PolscyLektorzy.pl | Największy portal branży voice-over w Polsce

Aktualności

Nowa wizytówka w dziale "Próba mikrofonu"!

- Mikrofon ma coś w sobie, że albo się mówi do niego, albo to on mówi do Ciebie. I Cię woła! - zauważa Pani Joanna Berezowska, która kiedyś pracowała w radiu,...

Piękny gest dla uczczenia pamięci Tomasza Knapika

- We wtorek minęła pierwsza rocznica śmierci Tomasza Knapika. Na przystankach wokół Politechniki Warszawskiej zawisły plakaty przypominające legendarnego...

Pokazy jak za dawnych lat

Czytanie listy dialogowej na żywo nie musi powracać już tylko we wspomnieniach. Będzie jedną z atrakcji nostalgicznego cyklu pokazów, które przygotowało...

Nowa wizytówka w dziale "Próba mikrofonu"!

- Jeżeli faktycznie brzmię nieznośnie i dlatego ktoś chciałby wykorzystać mój potencjał do ugłosowienia postaci jakiejś wrednej przekupki w grze, to chętnie...

Nowa sylwetka lektora!

- Mikrofon pochłania mnie bez reszty. Praca jest moim hobby, nie ma chyba nic lepszego pod słońcem… - wyznaje Anna Ryźlak, która najpierw doskonale opanowała...

Projekt "Nasze Czytanie" sieje dobro

Macie okazję, by w najbliższą niedzielę na "Poznańskim Targu Dobra 2022 - Zasiej Dobro" spotkać sympatyczną ekipę organizatorów nagrań lektur szkolnych. Jako...

Sylwetki lektorów

Kasprzak Karolina

Brudny Stanisław

Bank głosów Mikrofonika

reklama

Wywiady

Nie masz znajomych? Pogadaj z... telefonem!

Mogłoby się wydawać, że telefon kupujemy po to, by móc z kimś porozmawiać. Nic z tych rzeczy! Graham Bell bardzo zdziwiłby się na wieść, że jego wynalazek nie...

"Spłyciliśmy artykulację do niezbędnego minimum"

Maciej Jabłoński gościł w radiu Polski FM i wyjaśniał Annie Zaporskiej, dlaczego mówimy na co dzień niewyraźnie. Żyjemy w pośpiechu i atmosferze wyścigu, a to...

Śniadanie z lektorem

Noworoczny poranek przyniósł miłą niespodziankę - w programie TVP "Pytanie na śniadanie" pojawił się wywiad z Marcinem Sołtykiem, Jarosławem Łukomskim i...

Bliżej mikrofonu

Bliżej mikrofonu: Paweł Ciołkosz - Jestem nieśmiały i dlatego zostałem aktorem

Korzystając z ciepłego, leniwego schyłku lata przysiedliśmy na ławce. Czas płynie wolniej. Nieopodal ojciec cierpliwie drepcze za maluchem przemierzającym...

Bliżej mikrofonu: Mirosław Utta - Zależy mi na aktywności

W Łazienkach Królewskich równo przystrzyżone trawniki mamią złudnym poczuciem bezpieczeństwa. Cieszymy się z wygranej nad pulsującą, czerwcową pogodą. Deszcz...

Bliżej mikrofonu: Maciej Gudowski - Ten, który gasi światło

Enklawy, nisze. Istnieją zarówno w miejskiej betonozie, jak i w natrętnym zgiełku życia. Nie są dane każdemu. By je znaleźć, trzeba mnóstwa pracy, może i łutu...

Biblioteka

Jeremi Przybora jako spiker Polskiego Radia we wrześniu 1939 roku

- Jednym ze spikerów, którzy podczas oblężenia Warszawy we wrześniu 1939 roku wygłaszali komunikaty na falach Polskiego Radia był Jeremi Przybora - przypomina...

Solenizant kontra jubilat, czyli zbędne potyczki

Na naszym redakcyjnym Facebooku pielęgnujemy zwyczaj składania życzeń urodzinowych lektorkom i lektorom. Zatem wyjaśnijmy raz na zawsze temat, który powraca...

W osiemdziesiąt dni dookoła świata, a w drużynie "lektorskie kocury"!

W kolejnej lekturze nagranej przez Fundację Słowo i Kropka świat można okrążyć w osiemdziesiąt dni. Realizacja trwała nieco dłużej. - Tempo mieliśmy ślimacze,...

Spikerzy powstańczej Warszawy

Niezapomniany lektor Polskiego Radia oraz WFDiF Krzysztof Świętochowski był synem spikera powstańczej radiostacji Błyskawica, Zbigniewa Świętochowskiego. Na...

Nie zrozumiałeś, co mówią aktorzy? Język polski nie jest przyjazny dźwiękowcom

Kiepska jakość dźwięku w polskich filmach jest znakomitym "tematem dyżurnym", bo narzekają na nią wszyscy. A ponarzekać czy zagaić rozmowę czasem trzeba...

Jeremi Przybora jako spiker Polskiego Radia we wrześniu 1939 roku

- Jednym ze spikerów, którzy podczas oblężenia Warszawy we wrześniu 1939 roku wygłaszali komunikaty na falach Polskiego Radia był Jeremi Przybora - przypomina...

Solenizant kontra jubilat, czyli zbędne potyczki

Na naszym redakcyjnym Facebooku pielęgnujemy zwyczaj składania życzeń urodzinowych lektorkom i lektorom. Zatem wyjaśnijmy raz na zawsze temat, który powraca...

Spikerzy powstańczej Warszawy

Niezapomniany lektor Polskiego Radia oraz WFDiF Krzysztof Świętochowski był synem spikera powstańczej radiostacji Błyskawica, Zbigniewa Świętochowskiego. Na...

Nie zrozumiałeś, co mówią aktorzy? Język polski nie jest przyjazny dźwiękowcom

Kiepska jakość dźwięku w polskich filmach jest znakomitym "tematem dyżurnym", bo narzekają na nią wszyscy. A ponarzekać czy zagaić rozmowę czasem trzeba...

Lepiej już było? Rośnie zadłużenie agencji reklamowych

Narzucanie dwumiesięcznego terminu płatności. Niemożność zrobienia przelewu, bo księgowa lub prezes wciąż jest na urlopie. I wreszcie słynna wymówka, że "...

W osiemdziesiąt dni dookoła świata, a w drużynie "lektorskie kocury"!

W kolejnej lekturze nagranej przez Fundację Słowo i Kropka świat można okrążyć w osiemdziesiąt dni. Realizacja trwała nieco dłużej. - Tempo mieliśmy ślimacze,...

Nastrój (się) na poezję

Trudno grillować przez cały weekend... Na szczęście jest alternatywa - odrobina poezji! W dodatku czytanej przez znakomite, lektorskie głosy. Audioantologia "...

Bajka sama się nie przeczyta?

Podobno nie, a przecież z pomocą dobrych krasnoludków nie takie rzeczy się udawały! Pracowite skrzaty - czyli organizatorów projektu Nasze Czytanie - wsparły...

Przysmaki ze Stacji Bajka

Podczas pierwszej fali pandemii współpraca znakomitej lektorki i aktorki głosowej Anity Maroszek oraz piszącego błyskotliwe teksty Huberta Tomaszka zaowocowała...

Porażająco aktualne słuchowisko

W styczniu pomysłodawcy i organizatorzy projektu Nasze Czytanie ambitnie postawili na nową dla siebie formę: całkowicie zdalne nagranie obszernego słuchowiska...

Kocia aktorka głosowa

Możecie powiedzieć, że w branży trwa sezon ogórkowy, jeżeli piszemy o zwierzętach w dubbingu. Ale sprawa jest poważna: mały zespół dysponujący niewielkim...

Dubbing bez trzymanki w szalonym serialu

Miłośnicy szalonych pomysłów z Hollywood już znają ten zbiór ośmiu szokujących, animowanych filmów krótkometrażowych. Nagrywanie dubbingu do serialu, który...

Fikcyjne języki i narzecza w filmach

Chcesz, by postaci w twoim filmie porozumiewały się własnym językiem? Zapraszasz do współpracy lingwistę i gotowe. A aktor głosowy grający np. Minionka staje w...

Stare, dobre czasy "Batman™: Arkham Knight"

Polecamy Wam making of, w którym Warner Bros. Interactive Entertainment i DC Entertainment przybliżają pracę oraz talent aktorów głosowych, którzy wzięli...

Smakowity, dubbingowy kąsek

Popatrzeć i posłuchać, jak pracują najlepsi fachowcy - to sama przyjemność. Na filmie zza oceanu czarują przed mikrofonem: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin...

Studio Medianawigator.com

reklama

Lepiej już było? Rośnie zadłużenie agencji reklamowych

Narzucanie dwumiesięcznego terminu płatności. Niemożność zrobienia przelewu, bo księgowa lub prezes wciąż jest na urlopie. I wreszcie słynna wymówka, że "...

Kocia aktorka głosowa

Możecie powiedzieć, że w branży trwa sezon ogórkowy, jeżeli piszemy o zwierzętach w dubbingu. Ale sprawa jest poważna: mały zespół dysponujący niewielkim...

Dubbing bez trzymanki w szalonym serialu

Miłośnicy szalonych pomysłów z Hollywood już znają ten zbiór ośmiu szokujących, animowanych filmów krótkometrażowych. Nagrywanie dubbingu do serialu, który...

Slogany trafiające w dziesiątkę

Dobry, zaskakujący grą słów i znaczeń slogan to dla lektora sama przyjemność przy pracy, a dla słuchacza zabawna, zapadająca w pamięć reklama. Marika Naskręt...

Felieton: Wymądrzanie na śniadanie

Znakomity, doświadczony aktor i lektor Zbigniew Moskal ujął w pigułce kilka branżowych zjawisk. Z postu napisanego dla znajomych na Facebooku wyszedł mini-...

Był prawdziwym "księciem" spikerów

Pamięć o wielkich poprzednikach jest wyrazem szacunku i świadomości, że zawód lektora narodził się w radiu. Artykuł zamieszczony przez PolskieRadio24.pl...

Fundacja Słowo i Kropka... znowu to zrobiła!

Czyż nie udało nam się stworzyć tytułu w stylu sensacyjnych bulwarówek? Mamy Was! Tymczasem dzielna ekipa mało, że stworzyła kolejnego, wartościowego...

Co łączy "Robinsona Crusoe" i "Sklepy cynamonowe"?

Niewątpliwie pożyteczny projekt "Nasze Czytanie", który pomimo wakacji działa pełną parą. Nagrania dwóch ostatnich lektur powstały tego lata dzięki pasji...

Krystyna Czubówna znowu w kosmosie!

"2061: Odyseja kosmiczna" - trzecia część superprodukcji Audioteki - to kontynuacja cyklu fantastycznonaukowego autorstwa Arthura C. Clarke'a. Tym razem...

Wołodymyr Zełenski: zanim został mężem stanu

Wobec ogromnej popularności Prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, który niezłomność okazuje nie tylko w słowach, rośnie zainteresowanie jego życiem. Czy...

Chcecie bajki? Oto... koszmar

Precyzując: nie jeden, a wiele koszmarów językowych usłyszycie w filmie promocyjnym gry dla dzieci "Puppy Patrol". Powody są proste: najpierw niechęć do...

Specjaliści od krzyku

Krzyczeć też trzeba umieć. W krótkim filmie kanału Movies Insider opowiadają o tym aktorzy głosowi Ashley Peldon i Scott Whyte. Czy można być artystą, który...

Sprzęt

Technews
Testy

Houston, mamy problem!

A problem dotyczy aktorów dubbingowych, lektorów i ich własności intelektualnej. Rozwój technologii zastępującej ludzki głos jest nieunikniony, lecz AI...

Wytłoczki do jajek - obnażenie mitu

Na swoim blogu Krzysiek Buratyński rozprawia się żartobliwie z poczciwymi wytłoczkami do jajek. Nie zatrzymamy postępu, ale na wspomnienie wystroju...

Sennheiser wietrzy magazyny

Jeśli zajrzycie na oficjalną stronę sklepu Sennheiser - zwanego przez niektórych pieszczotliwie Zenkiem - upolujecie promocję na ostatnie sztuki rozmaitych...

Mobilne zestawy "Ready to record"

Od czasu, gdy pierwszy raz pisaliśmy o polskiej, przenośnej kabinie lektorskiej, Ruby Vocal Booth stała się w branży rozpoznawalną marką. Teraz producent...

Przegląd sprzętu nie tylko na Black Friday

Czy Black Friday rzeczywiście jest dobrą okazją do zakupów, zwłaszcza w polskich realiach? Zdania co do atrakcyjności ofert bywają podzielone, ale subiektywny...

Przenośna kabina lektorska polskiej produkcji

Lektorzy powinni najlepiej wiedzieć, jakiego sprzętu potrzebują. Dlatego wygląda obiecująco, że tę kabinę wymyślił i skonstruował Paweł Ciołkosz. - Używam na...

Houston, mamy problem!

A problem dotyczy aktorów dubbingowych, lektorów i ich własności intelektualnej. Rozwój technologii zastępującej ludzki głos jest nieunikniony, lecz AI...

Wytłoczki do jajek - obnażenie mitu

Na swoim blogu Krzysiek Buratyński rozprawia się żartobliwie z poczciwymi wytłoczkami do jajek. Nie zatrzymamy postępu, ale na wspomnienie wystroju...

Sennheiser wietrzy magazyny

Jeśli zajrzycie na oficjalną stronę sklepu Sennheiser - zwanego przez niektórych pieszczotliwie Zenkiem - upolujecie promocję na ostatnie sztuki rozmaitych...

Mobilne zestawy "Ready to record"

Od czasu, gdy pierwszy raz pisaliśmy o polskiej, przenośnej kabinie lektorskiej, Ruby Vocal Booth stała się w branży rozpoznawalną marką. Teraz producent...

Przegląd sprzętu nie tylko na Black Friday

Czy Black Friday rzeczywiście jest dobrą okazją do zakupów, zwłaszcza w polskich realiach? Zdania co do atrakcyjności ofert bywają podzielone, ale subiektywny...

Przenośna kabina lektorska polskiej produkcji

Lektorzy powinni najlepiej wiedzieć, jakiego sprzętu potrzebują. Dlatego wygląda obiecująco, że tę kabinę wymyślił i skonstruował Paweł Ciołkosz. - Używam na...

Mikrofon za 99 złotych

Odnotowujemy jako ciekawostkę, że jedna z sieci handlowych wprowadziła do sprzedaży zestaw o dumnej nazwie "Mikrofon studyjny". Za 99 złotych klient otrzymuje...

Test Apogee MiC na #3OSL

Pod skrótem #3OSL kryje się trzecia edycja Ogólnopolskich Spotkań Lektorów odbywająca się w malowniczym Dźwirzynie, w Gminie Kołobrzeg. W sobotnim programie...

Mojave Audio MA 200

W poprzednim teście sprzętu Mojave Audio mieliśmy przyjemność poznać możliwości Mojave Audio MA 301 FET. Tym razem w naszej kabinie gościmy jego lampowego...

Mojave Audio MA 301 FET

Z ofertą Mojave Audio zetknęliśmy się pierwszy raz w życiu. Od dystrybutora, firmy MJ Audio Lab dostaliśmy do testów dwa, naszym zdaniem najciekawsze modele...

Looptrotter SA2RATE.

Dzisiaj nietypowo. Przy okazji testów mikrofonów Mojave Audio od MJ Audio Lab dostaliśmy w paczce coś specjalnego. Jak to się sprawdzi na lektorach? -...

JZ Microphones Black Hole BH1

Dzięki uprzejmości firmy Audiofactory, mieliśmy okazję przetestować dwa mikrofony młodziutkiej łotewskiej firmy JZ Microphones. W poprzednim odcinku, na...

Powered by:

reklama