Publikacje o lektorach
ARTYKUŁY, AUDYCJE, FILMY

Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!

  1. Strona główna
  2. Biblioteka
  3. Artykuły

Biblioteka

64
Ładowanie...
Views
2026-01-26
Artykuł
Niełatwa praca tłumacza
Co wspólnego ma praca tłumacza symultanicznego i lektora? Tłumaczenie na żywo w mediach wymaga ogromnej koncentracji, podzielności uwagi i oczywiście dobrej...
86
Ładowanie...
Views
2026-01-20
Artykuł
Western? Tylko z Janem Suzinem!
Wielu widzów z ogromnym sentymentem wspomina, że westerny najlepiej czytał Jan Suzin. Nic dziwnego, że "Bonanza" z jego ścieżką dialogową jest kultowa...
28
Ładowanie...
Views
2026-01-15
Artykuł
Las anten i... wielka afera
Zima 1965. Teraz trudno w to uwierzyć, ale gdy chciałeś oglądać program nadawany z ośrodka innego, niż wskazany przez władze, zostawałeś "telezakłócaczem" i "...
30
Ładowanie...
Views
2026-01-12
Artykuł
Zapraszamy na skanowanie! Aktorzy czują się zagrożeni
Wielu lektorów jest również aktorami, zatem warto spojrzeć za ocean. Rosnące kontrowersje wywołuje stosowane w Hollywood skanowanie ciał aktorów. O zrozumiałym...

BANK GŁOSÓW MIKROFONIKA

Bank Głosów Mikrofonika

reklama

40
Ładowanie...
Views
2025-11-04
Artykuł
Legendarne słuchowisko "Wojna światów" i mit masowej paniki
"Wojna światów" według powieści H.G. Wellsa w reżyserii Orsona Wellesa to bez wątpienia najsłynniejsze słuchowisko w historii. Wydarzenia związane z emisją...
74
Ładowanie...
Views
2025-10-14
Artykuł
Historia dżingla radiowego
Większość lektorów choć raz nagrała tekst do takiej produkcji. - Rolą dżingla radiowego jest pokazać w kilka sekund to, czego można się spodziewać po audycji...
62
Ładowanie...
Views
2025-10-08
Artykuł
Bogumiła Wander - dama polskiej telewizji
Jej sposób mówienia, gesty i ton głosu tworzyły aurę, której nikt nie potrafił podrobić. — Telewizja była moją pracą, moim domem i moim życiem — mówiła w...

Studio Medianawigator.com

reklama

Agencja MediaNawigator.com

81
Ładowanie...
Views
2025-08-29
Artykuł
Wyrok na głos komunistycznej propagandy
Stefan Martyka karierę aktorską "porzucił dla działalności propagandowej, a w prowadzonej przez siebie audycji wylewał hektolitry pomyj na żołnierzy AK...
57
Ładowanie...
Views
2025-08-27
Artykuł
Włodzimierz Press nie chciał grać w "Pancernych"
Bywa, że popularność zastawia pułapki. Włodzimierz Press zasłynął wspaniałymi kreacjami w dubbingu, ale przez lata trudno mu było uwolnić się od łatki...
65
Ładowanie...
Views
2025-07-16
Artykuł
"Wesoła Lwowska Fala" - radiowy hit w przedwojennej Polsce
16 lipca 1933 roku Polskie Radio Lwów nadało pierwszy odcinek programu rozrywkowego "Wesoła Lwowska Fala". Przez pięć kolejnych lat była to najpopularniejsza...

Powered by:

Bank głosów Mikrofonika.net

reklama