Publikacje o lektorach
ARTYKUŁY, AUDYCJE, FILMY

Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!

  1. Strona główna
  2. Biblioteka
  3. Dubbingi

Biblioteka

83
Ładowanie...
Views
2026-06-17
Dubbing
Kontrowersje wokół zwiastuna nowego "Shreka"
- "Shrek 5" wejdzie do kin za rok, a wytwórnia Universal podzieliła się nowym zwiastunem filmu w różnych wersjach językowych - w tym i polskiej. [...] Prócz...
55
Ładowanie...
Views
2026-05-08
Dubbing
Twórca słynnego formatu urodził się w Polsce
Świetna animacja edukacyjna "Było sobie życie" miała premierę 40 lat temu. W pierwszej i drugiej polskiej wersji językowej wzięli udział m.in. Stanisław Brudny...
83
Ładowanie...
Views
2026-05-04
Dubbing
Dubbing vs. lektor - historia w pigułce
Dyskusja pomiędzy zwolennikami dubbingowania filmów a miłośnikami lektorskiej szeptanki trwa od lat. Materiał kanału ARTE.tv Dokumenty nie rozstrzygnie tego...
85
Ładowanie...
Views
2026-03-19
Dubbing
Mówił o Gargamelu: "Chciałbym o tym zapomnieć"
"Przez to nie mam prywatnego życia. Na ulicy zaczepiają mnie dzieci i nietrzeźwi mężczyźni. Nawet na urlop nie mogę wyjechać" – mówił o słynnej roli Gargamela...

ORITOLIN

Oritolin

reklama

40
Ładowanie...
Views
2026-03-16
Dubbing
Krzysztof Tyniec o roli wyobraźni
- Aktorzy często opowiadają o świecie poprzez role, które grają na scenie lub przed kamerą. W przypadku Krzysztofa Tyńca ważne miejsce zajmują także bajki i...
69
Ładowanie...
Views
2026-02-13
Dubbing
"Król Lew" zdetronizowany
Miniony weekend był w polskich kinach przełomowy dla animacji Disneya. Nowe statystyki pokazują, że po 32 latach uwielbianego "Króla Lwa" pokonał nowy tytuł -...
93
Ładowanie...
Views
2026-02-03
Dubbing
Duet Shrek i Osioł - sukces polskiego dubbingu
Pamiętacie? - Polska wersja "Shreka" do dziś uznawana jest za jedną z najlepszych na świecie. Nie był to przypadek, lecz efekt zgrania aktorskiego i odwagi w...

Studio Medianawigator.com

reklama

Agencja MediaNawigator.com

60
Ładowanie...
Views
2026-01-16
Dubbing
Człowiek, który miał tysiąc głosów
Mel Blanc. Począwszy od złotej ery "Zwariowanych Melodii" wytwórni Warner Bros kolejne pokolenia uwielbiały jego głos. Wypowiedział prawdopodobnie...
72
Ładowanie...
Views
2025-11-28
Dubbing
Astronomiczne gaże dla gwiazd "Krainy lodu"
Pomyślmy w piątkowy wieczór o czymś przyjemnym. Może o... wielkich pieniądzach? To nic, że nie naszych. I tak cieszy, że aktorzy głosowi mogą być bardzo wysoko...
159
Ładowanie...
Views
2025-11-03
Dubbing
Sentymentalny powrót głosów w "Gothic 1 Remake"
Wspaniałe wieści dla fanów: Jacek Mikołajczak po latach znów użyczy głosu Bezimiennemu w najnowszej grze "Gothic 1 Remake". Powrócić mają także Tomasz Marzecki...

Powered by:

Bank głosów Mikrofonika.net

reklama