Dubaniewicz Jarosław
- urodzony 1 kwietnia 1956 roku w Warszawie. Lektor, reżyser i scenarzysta filmów promocyjnych, reklamowych, konsultant reklamy. Był szefem reklamy w FSO, zajmował się również kreacją w agencjach reklamowych.
Poznaj twarze i historie polskich lektorów! Poniżej przedstawiamy sylwetki najpiękniejszych głosów lektorów filmowych, reklamowych i dubbingowych. Uwaga! Znalazłeś nieaktualny wpis? Masz dodatkowe informacje lub uwagi? Pisz do nas.
- urodzony 1 kwietnia 1956 roku w Warszawie. Lektor, reżyser i scenarzysta filmów promocyjnych, reklamowych, konsultant reklamy. Był szefem reklamy w FSO, zajmował się również kreacją w agencjach reklamowych.
Jarosław Dubaniewicz wykształcenie wyższe zdobył w SGH/SGPiS i na Uniwersytecie Warszawskim.
Mikrofon poczuł w młodości - grając amatorsko na gitarze i śpiewając, a jako lektor zaistniał po raz pierwszy zastępując w spotach reklamowych takie sławy jak Lucjan Szołajski i Krzysztof Świętochowski. Jednak prawdziwe czytanie zaczęło się od audiobook’ów dla dzieci. Dość szybko jego głos zaczął pojawiać się w spotach reklamowych, filmach promocyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych.
Zaczął również czytać w filmach popularno-naukowych i przyrodniczych dla kanałów m.in. Discovery, National Geographic i Animal Planet. Praca reżysera sprawia, że z łatwością „autoreżyseruje” swoje zadania lektorskie, osiągając właściwą interpretację i klimat czytanych tekstów. Szerokie spektrum dokonań lektorskich obejmuje także czytanie poezji.
„Zawsze patrz na jasną stronę życia” – to piosenka i motto, którym stara się poruszać na fali życia. Oglądanie filmów, robienie filmów i dobra muzyka to jego hobby i pasje. Jego wzory lektorskie to m.in. Krzysztof Wakuliński i Adam Ferency. Początkującym lektorom radzi jak najmniej maniery, a jak najwięcej wyobraźni i pracy nad doskonaleniem swych umiejętności. Uwielbia czytać teksty bogate w treści i piękne stylistycznie. W pracy ceni dokładność, rzetelność i dobrą organizację.
(źródło: materiały własne)
Chcesz wiedzieć jeszcze więcej? Przeczytaj nasz wywiad z cyklu Bliżej mikrofonu: Jarosław Dubaniewicz – Musiałem przecierać nowe ścieżki
Brak komentarzy