Publikacje o lektorach
ARTYKUŁY, AUDYCJE, FILMY

Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!

  1. Strona główna
  2. Biblioteka
  3. Dubbingi

Biblioteka

40
Ładowanie...
Views
2026-05-08
Dubbing
Twórca słynnego formatu urodził się w Polsce
Świetna animacja edukacyjna "Było sobie życie" miała premierę 40 lat temu. W pierwszej i drugiej polskiej wersji językowej wzięli udział m.in. Stanisław Brudny...
41
Ładowanie...
Views
2026-05-04
Dubbing
Dubbing vs. lektor - historia w pigułce
Dyskusja pomiędzy zwolennikami dubbingowania filmów a miłośnikami lektorskiej szeptanki trwa od lat. Materiał kanału ARTE.tv Dokumenty nie rozstrzygnie tego...
60
Ładowanie...
Views
2026-03-19
Dubbing
Mówił o Gargamelu: "Chciałbym o tym zapomnieć"
"Przez to nie mam prywatnego życia. Na ulicy zaczepiają mnie dzieci i nietrzeźwi mężczyźni. Nawet na urlop nie mogę wyjechać" – mówił o słynnej roli Gargamela...
34
Ładowanie...
Views
2026-03-16
Dubbing
Krzysztof Tyniec o roli wyobraźni
- Aktorzy często opowiadają o świecie poprzez role, które grają na scenie lub przed kamerą. W przypadku Krzysztofa Tyńca ważne miejsce zajmują także bajki i...

ORITOLIN

Oritolin

reklama

62
Ładowanie...
Views
2026-02-13
Dubbing
"Król Lew" zdetronizowany
Miniony weekend był w polskich kinach przełomowy dla animacji Disneya. Nowe statystyki pokazują, że po 32 latach uwielbianego "Króla Lwa" pokonał nowy tytuł -...
68
Ładowanie...
Views
2026-02-03
Dubbing
Duet Shrek i Osioł - sukces polskiego dubbingu
Pamiętacie? - Polska wersja "Shreka" do dziś uznawana jest za jedną z najlepszych na świecie. Nie był to przypadek, lecz efekt zgrania aktorskiego i odwagi w...
50
Ładowanie...
Views
2026-01-16
Dubbing
Człowiek, który miał tysiąc głosów
Mel Blanc. Począwszy od złotej ery "Zwariowanych Melodii" wytwórni Warner Bros kolejne pokolenia uwielbiały jego głos. Wypowiedział prawdopodobnie...

Studio Medianawigator.com

reklama

Agencja MediaNawigator.com

69
Ładowanie...
Views
2025-11-28
Dubbing
Astronomiczne gaże dla gwiazd "Krainy lodu"
Pomyślmy w piątkowy wieczór o czymś przyjemnym. Może o... wielkich pieniądzach? To nic, że nie naszych. I tak cieszy, że aktorzy głosowi mogą być bardzo wysoko...
93
Ładowanie...
Views
2025-11-03
Dubbing
Sentymentalny powrót głosów w "Gothic 1 Remake"
Wspaniałe wieści dla fanów: Jacek Mikołajczak po latach znów użyczy głosu Bezimiennemu w najnowszej grze "Gothic 1 Remake". Powrócić mają także Tomasz Marzecki...
170
Ładowanie...
Views
2025-06-23
Dubbing
Polski głos Freda Flintstone’a
- Znasz ten głos z dzieciństwa. Ale czy wiesz, do kogo należał? - Onet Kultura zaczyna intrygującym pytaniem nostalgiczny artykuł o Cezarym Julskim, któremu...

Powered by:

Bank głosów Mikrofonika.net

reklama