Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!
Kanał Widzę Głosy od pewnego czasu nie stroni od wywiadów z tymi znakomitościami branży voice over, których głosy kojarzą się stricte lektorsko. - Wspaniale, że wywiady z lektorami też się pojawiają! - skomentował jeden z widzów.
Tytuł: ODCINEK 204: MACIEJ GUDOWSKI
Autor: WIDZĘ GŁOSY
Źrodło: https://www.youtube.com/watch?v=hoGsV2WGlPA
Data publikacji: 20.05.2025
- Absolutna legenda! Jeśli film z lektorem, to pan Maciej jest zawsze zdecydowanie pierwszym wyborem - dodaje w komentarzu pod materiałem kolejny fan kanału.
- W dubbingu pracy dla lektora jest raczej niewiele, ale to były zawsze ciekawe spotkania. To czytanie tytułów filmów fabularnych albo seriali, czytanie tzw. tyłówek, czyli wymienianie wszystkich, którzy pracowali przy filmie - wyjaśnia Maciej Gudowski. Bywają to także pojawiające się w trakcie filmu napisy.
Wybitny lektor dzieli się wrażeniami z udziału w produkcjach dubbingowych, ale też nawiązuje do niuansów trudnej sztuki czytania list dialogowych.
Polecamy ponad dwudziestominutowy materiał, którego rozszerzeniem może być nasz wywiad z cyklu Bliżej mikrofonu: Maciej Gudowski - Ten, który gasi światło.
reklama
reklama
reklama
reklama
Brak komentarzy